周一，智利铜业委员会（Cochilco）数据显示，智利国有矿业公司科德尔科（Codelco）6月铜产量同比上升17%，攀升至120,200吨。科德尔科是全球最大的铜矿开采企业。

与此同时，必和必拓（BHP）旗下全球最大铜矿——埃斯孔迪达（Escondida）铜矿产量下滑33%，降至76,400吨。嘉能可（Glencore）与英美资源集团（Anglo American）共同运营的另一大型铜矿——科亚瓦西（Collahuasi）铜矿，产量下降29%，至34,300吨。

### 关键矿山重启

科德尔科旗下的埃尔 – 特尼恩特（El Teniente）铜矿在智利数十年来最严重的矿难发生一周后已恢复运营。八个地下区域和冶炼厂已重新开放，而四个区域仍处于关闭状态，等待调查。

埃尔 – 特尼恩特铜矿复产，对科德尔科从多年产量低迷中恢复意义重大。该铜矿是全球最大的地下铜矿，也是科德尔科运营的关键部分。去年，其铜产量达35.6万公吨。

据科德尔科称，仍关闭的区域包括矿床的新部分，这些部分对未来数年的生产至关重要。

上周，智利检察官办公室表示，检查显示隧道受损3700米（12000英尺），约为科德尔科最初预估的五倍。

同样在周一，科德尔科宣布埃尔 – 特尼恩特铜矿负责人安德烈斯·穆西克（Andrés Music）离职，运营经理克劳迪奥·苏加雷特（Claudio Sougarret）将临时接任。